"Punk Prayer" of the band "Pussy Riot"
 

(Chorus)
Virgin Mary, Mother of God, banish Putin
Banish Putin, banish Putin!

Black cassock, golden epaulettes
All parishioners crawl to bow
The ghost of freedom is gone to heaven
Gays are chained and sent to Siberia

The head of the KGB, their chief saint
Leads protesters under escort to prison
To not offend his Holiness
Women must stick to making love and babies

Shit, shit, holy shit
Shit, shit, holy shit

(Chorus)
Virgin Mary, Mother of God, become a feminist
Become a feminist, become a feminist!

Church blessing on our rotten leader -
Crusade of black limousines.
The preacher comes to school
Go to class - bring him money!

Patriarch Gundyay believes in Putin
Better the bitch would believe in God.
The belt of the Virgin replaces no demonstrations -
Holy Virgin, join our protests!

(Chorus)
Virgin Mary, Mother of God, banish Putin, 
Banish Putin, banish Putin!
_______________________________________________

   
"Панк-молебна"


(Хор)
Богородица, Дево, Путина прогони
Путина прогони, Путина прогони

Черная ряса, золотые погоны
Все прихожане ползут на поклоны
Призрак свободы на небесах
Гей-прайд отправлен в Сибирь в кандалах

Глава КГБ, их главный святой
Ведет протестующих в СИЗО под конвой
Чтобы Святейшего не оскорбить
Женщинам нужно рожать и любить

Срань, срань, срань Господня
Срань, срань, срань Господня

(Хор)
Богородица, Дево, стань феминисткой
Стань феминисткой, феминисткой стань

Церковная хвала прогнивших воджей
Крестный ход из черных лимузинов
В школу к тебе собирается проповедник
Иди на урок - принеси ему денег!

Патриарх Гундяй верит в Путина
Лучше бы в Бога, сука, верил
Пояс девы не заменит митингов -
На протестах с нами Приснодева Мария!

(Хор)
Богородица, Дево, Путина прогони
Путина прогони, Путина прогони
__________________________________
http://pussy-riot.livejournal.com/