Eulenspargel.de
Home
(Hinweis: Für Copy-und-Paste, ggf. in neuem Browsertab öffnen via Menupunkt DRUCK)
         <- vor    74  73  72  71  70  69  68  67 66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56 
55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42 
  zurück ->

01-02.2015

Quellenarchiv  -  Inhalt Sources Archive  -  Contents
Siehe auch Site SUCHE . . .
In rot: Meldung vermutlich extern nicht mehr verfügbar
Datum = JJ.MM.TT    
See also Site SEARCH . . .
In red: Contribution presumably no longer available externally
Date = YY.MM.DD    



[15.02.27 a] Tagesschau "Technik zur Ortung von Handys: 'Stille SMS' vom Verfassungsschutz "    ++ surveillance, technology for locating mobile phones - still SMS from the secret service

[15.02.27] Tagesschau "Warnung der UN: Hunderttausende hungern in Syrien "    ++ UN warns - in syria hundreds of thousands starving

[15.02.23] CounterPunch "Greece Can't Do It Alone: Austerity Victims of the World Unite!"    ++ griechenland kann es nicht allein schaffen - opfer der sparpolitik in der welt vereinigt euch!

[15.02.20 a] Vogtland Anzeiger "Beschämend"    ++ xenophobia, germany, shameful, right-wing extremists permitted to walk through asylum seeker quarters

[15.02.20] CounterPunch "Anti What?: The Fallacy of Rising Anti-Semitism"    ++ xenophobia, anti was? der prinzipielle irrtum des wachsenden antisemitismus

[15.02.14 b] Neues Deutschland "Varoufakis beharrt auf Schuldenschnitt für Griechenland"    ++ greece, varoufakis insists on haircut for greek public debt

[15.02.14 a] SZ "Finanzkrise in Griechenland: Wie Varoufakis die Eurozone reformieren will"    ++ greece, financial crisis in greece - how varoufakis wants to reform the eurozone

[15.02.14] Tagesschau "Rosenindustrie in Kenia: Problematische Liebesgrüße "    ++ valentine day, roses industry in kenya - problematical greetings with love

[15.02.13 a] CounterPunch "How the System Looks After Its Own: Why US War Criminals Walk Free"    ++ USA, wie das system für die seinen sorgt - warum US kriegsverbrecher frei herumlaufen

[15.02.13] CounterPunch "Putting Germany's Chancellor to the Test: Ms. Merkel and Peace"    ++ ukraine konflikt, ein test für deutschlands kanzlerin - frau merkel und der frieden, stippvisite in kiew +moskau

[15.02.11] SZ "Erster Weltkrieg und Versailler Vertrag: Keynes' Warnungen "    ++ world war I and the treaty of versaille - warnings of john maynard keynes

[15.02.09] SZ "Swiss-Leaks: Im Tresor der Mächtigen"    ++ HSBC, swiss leaks - in the safe of the mighty, dirty money

[15.02.08 a] Tagesschau "Tsipras gibt Regierungserklärung ab: 'Wunden der Sparpolitik heilen'"    ++ greece syriza, tsipras government policy statement - healing the wounds of the politics of austerity

[15.02.08] NDR "Schmutziges Geld - Geheimnisse einer Schweizer Bank"    ++ HSBC, dirty money - secrets of a swiss bank (video)

[15.02.06 a] CounterPunch "Greek Debt Negotiations Heat Up: Syriza vs. the Troika"    ++ griechenland, griechische schuldenverhandlungen kommen in die heiße phase - syriza gegen die troika

[15.02.06] Tagesschau "Schiedsstellen im TTIP: Schutz oder Ende des Rechtsstaats? "    ++ USA, EU, north atlantic free trade agreement TTIP investor-to-state dispute settlement - protection or the end of constitutional democracy?

[15.02.05 b] CounterPunch "#LeyPulpín: Something is Moving Within the 'Lima Consensus': Peruvian Youth Fight for their Future"    ++ peru, jugend kämpft für seine zukunft - innerhalb der bewegung lima consensus bewegt sich was

[15.02.05 a] CounterPunch "The Double-O Nation: America’s James Bond Complex"    ++ USA, die 007-nation - amerikas james bond komplex

[15.02.05] CounterPunch "The Ogre of Egypt Now Wants a Mandate for Wholesale Slaughter: The US/EU Manufactured Egyptian Nightmare has Arrived"    ++ präsident sisi, das ungeheuer von ägypten will nun ein mandat haben für massenabschlachtungen

[15.02.04] Die Zeit "Rechtspopulisten, Neo-Linke, Separatisten, EU-Gegner: Nicht nur in Griechenland, nein, in ganz Europa sind radikale Parteien erstarkt. Wir zeigen die 39 erfolgreichsten"    ++ list|descriptions of european extremist political parties

[15.02.02] CounterPunch "Can the Left Change Europe?: Now, Can Podemos Win in Spain?"    ++ können die linken parteien europa verändern? kann podemos jetzt in spanien gewinnen?

[15.01.31] Tagesschau "Spanische Podemos-Partei: Großdemonstration gegen Sparkurs "    ++ spain, political protest party podemos - big demonstrations against austerity politic

[15.01.30 d] Stern "Modedroge Crystal Meth: Wir wollen performen in allen Lebenslagen"    ++ fashion drug of today crystal meth - we want top performance in all situations, LSD Heroin Ecstasy Speed Kokain

[15.01.30 c] CounterPunch "Putting a Scare Into the Halls of the Rich and Powerful: The Greek Earthquake"    ++ ein schuß vor dem bug der reichen und mächtigen - das griechische erdbeben

[15.01.30 b] SZ "Finanzminister Varoufakis: Griechenland kündigt der Troika"    ++ greece throws out the troika (EU commission + IMF + ECB)

[15.01.30 a] SZ "Griechischer Finanzminister Varoufakis: Rebellischer Diplomat"    ++ greece, syriza, greek finance minister varoufakis - a rebel diplomat

[15.01.30] SZ "Griechenland: Schuldenerlass - oder es knallt"    ++ greece - financial haircut or else, how to handle the problem, and how not to

[15.01.29 a] CounterPunch "Fact-Checking Obama's Top Trade Official: Ten Tall Tales on Trade"    ++ handelsabkommen mit den USA, wahrheitsgehalt der darstellung von obamas top handelskommissar

[15.01.29] CounterPunch "From One Refugee to Another: Dear Syria"    ++ von einem flüchtling zum anderen - liebes syrien, aus der sicht eines palestinensers

[15.01.28 a] The Age "Kelly Dugan: My daughter's 'a different type of perfect'"    ++ kinder mit gehirn probleme - aus der sicht der eltern

[15.01.28] SZ "Neue Regierung unter Tsipras: Griechenland will Entlassung von Beamten rückgängig machen"    ++ new government under tsipras - greece intends to reinstate sacked public servants

[15.01.27 b] CounterPunch "The Spirit of Our Struggle: Leave a Little Light On for Me"    ++ fidel castro university speech, der geist unseres kampfes - laßt ein kleines licht übrig für mich

[15.01.27 a] SZ "TTIP-Abkommen: USA sollen EU-Gesetze beeinflussen"    ++ TTIP north atlantic free trade agreement - the USA set to influence making of EU laws

[15.01.27] CounterPunch "The Elephant in the Room: The Origin of Modern Terror and Crumbling Western Values"    ++ USA, israel, extremismus, geschichte, der elephant im raum - der ursprung modernen terrors und zerbröckelnde westliche werte

[15.01.26] CounterPunch "Where’s the US ‘Syriza’ Party?: Greek Voters Have Tossed a Grenade"    ++ griechenland USA, sparpolitik, who ist die US syriza partei? - griechische wähler haben eine granate geworfen

[15.01.24 a] Tagesschau "US-Präsident reist nach Indien: 'Obama wer? Wir haben Hunger'"    ++ obama's visit to india - difference in reception between the poor and the middle class

[15.01.24] Tagesschau "Auswertung des Statistischen Bundesamts: Drei Millionen unter der Armutsschwelle"    ++ germany, 3 million under the poverty line, statistical figures

[15.01.23 d] Die Zeit "Religion von Japan bis zum Libanon"    ++ readers'accounts of relationship of religion + state in various countries

[15.01.23 c] SZ "Geschichten aus Griechenland: 'Am Samstag erwarten wir die Polizei' "    ++ greece, voluntary support for needy a thorn in the eyes of the super rich

[15.01.23 b] CounterPunch "From Podemos to Syriza: Change is in the Air Across Southern Europe"    ++ EU eurokrise spanien, von podemos bis syriza - in südeuropa liegt änderung in der luft


[15.01.23 a] CounterPunch "The Implications of SYRIZA and the Greek Elections: Greece’s Fight Against European Austerity"    ++ griechenland EU eurokrise, mögliche folgen eines erfolges der partei syriza - kampf der griechen gegen die EU sparpolitik

[15.01.23] CounterPunch "Charlie Hebdo's Rights and Wrongs: Offense for Offense’s Sake"    ++ grenzen der freien rede, satire zeitschrift charlie hebdo - anstößig beleidigend als selbstzweck

[15.01.22 d] CounterPunch "Imperial Neoliberal Capitalism is the Root of Terror, Not Islam: Big Capital’s Collateral Damage"    ++ terrorismus, imperialer kapitalismus ist die wurzel des terrors, nicht der islam - die kollaterale schaden des großkapitals

[15.01.22 c] CounterPunch "Punishment and Regressive Social Engineering by the EU: The Intimidation of Greek Voters"    ++ eurokrise, griechenland, wahl, syriza, alexis tsipras, strafe + regressive social engineering durch die EU - die einschüchterung griechischer wähler

[15.01.22 b] CounterPunch "Ride the German See-Saw: The Rise of PEGIDA"    ++ die deutsche schaukel-kultur - das hochkommen von PEGIDA

[15.01.22 a] SZ "Philosoph über globale Gerechtigkeit: Wie die Vereinten Nationen den Hunger kleinrechnen"    ++ a philosopher comments on the global justice - how the united nations keep reducing|manipulating the goal to combat hunger

[15.01.22] Tagesschau "Draghi gibt Entscheidung bekannt: EZB kauft Staatsanleihen für Hunderte Milliarden Euro"    ++ euro crisis, ECB, draghi announces hid decision - ECB will buy state bonds for 1000 billion euros

[15.01.21] CounterPunch "Inside the Uniform, Under the Hood: Longing for Change"    ++ unter der uniform, unter der kapuze - sehnsucht nach veränderung, kathy kelly US activist - voices for creative nonviolence www.vcnv.org

[15.01.19 c] SZ "Mobbing in Starnberg: Muslimische Schüler am Pranger"    ++ germany, mobbing of moslem students at school

[15.01.19 b] Tagesschau "Mindestlohn für ausländische Lkw-Fahrer: Die 8,50 Euro sorgen für Ärger"    ++ germany, new minimum wage also for foreign truck drivers - the 8.50 euro causing problems

[15.01.19 a] SZ "Oxfam-Vorschau für 2016: Ein Prozent hat mehr als der Rest der Welt"    ++ oxfam study for 2016 - 1 percent owns more than the rest of the world together

[15.01.19] SZ "Islamischer Religionsunterricht in Deutschland: 'Für mich ist das eine Selbstverständlichkeit'"    ++ germany, islam lessons in schools planned - 'for me it's a self-evident thing' says saarland education minister

[15.01.18] SZ "Freihandelsabkommen: Ex-Verfassungsrichter geißelt geplante TTIP-Schiedsgerichte"    ++ north atlantic free trade agreement - retired german constitution judge criticises TTIP investor-state dispute settlements ISDS

[15.01.17 b] SZ "Boko-Haram-Terror in Nigeria: Die Wahrheit ist der Tod"    ++ newest massacre, boko haram terror in nigeria - the truth is death

[15.01.17 a] SZ "Verkauf von Start-up-Unternehmen: Bitte nicht mehr glitzern "    ++ australia, sale of a start-up - please stop glittering

[15.01.17] SZ "Beleidigende Leserbriefe: 'Jetzt war es mir zu viel' "    ++ germany, journalism, offensive readers' letters - 'this time it was too much for me'

[15.01.16 e] CounterPunch "Australia's China Thing: The Big Guy in the Room"    ++ australiens verhältnis zu china - der große kerl im raum

[15.01.16 d] CounterPunch "The New Manichean War: Untimely Reflections Upon the State of the World"    ++ historiker arno meyer, der neue manichäische krieg - unzeitgemäße betrachtungen über den zustand der welt, kommentar wiederholt von den tagen nach 11.09.2001

[15.01.16 c] SZ "Getöteter Asylbewerber Khaled I.: Kritik an Dresdner Polizei wächst"    ++ germany, refugees, murdered asylum seeker khaled I. - criticism of dresden police growing

[15.01.16 b] Tagesschau "Urteil des Bundesgerichtshofs: Qualmverbot auf Balkonen möglich"    ++ germany, ruling of the federal court, prohibition of smoking on the balcony is possible

[15.01.16 a] Die Zeit "Suizid: Jeder soll gehen dürfen, wann er will"    ++ reader article, suicide - everyone should be allowed to go when he wants to

[15.01.16] CounterPunch "Michael Springate’s 'The Beautiful West & The Beloved of God': East/West Strangleholds"    ++ buch-reszension, michael springate 'der wunderbare westen und die beliebten gottes' - ost-west würgegriff

[15.01.15 d] CounterPunch "Down the Plughole: 40 Years of Economic Policy in One Chart"    ++ USA neoliberalismus, in den abfluß - 40 jahre US wirtschaftspolitik in einer grafik

[15.01.15 c] The Age "Amnesty releases satellite images showing extent of Boko Haram attacks in Baga and Doron Baga"    ++ im schatten der pariser terroranschläge, amnesty veröffentlicht satellitenbilder die das ausmaß der boko haram überfälle in nigeria (baga + doron baga)

[15.01.15 b] CounterPunch "The White Power Rally in Paris: European Lives Have Always Mattered More Than Others"    ++ rassismus, kolonialismus, vermeintliche überlegenheit der westlichen kultur, das große zusammentreffen weißer macht in paris - europäische leben haben schon immer mehr bedeutet als andere

[15.01.15 a] SZ "Lobbyismus in der Politik: So verschaffen die Fraktionen Lobbyisten Zugang zum Bundestag"    ++ germany, lobbyism in politics - how lobbyists gain access to parliament

[15.01.15] The Age "Homeless people bad for tourism and should be moved on, say residents and businesses"    ++ australien, melbourne, armut, herumliegende obdachlose schlecht für den tourismus, sollten weggeräumt werden sagen bürger und geschäftsleute

[15.01.14] SZ "E-Mail-Kommunikation Betreff: Auferstehung"    ++ the resuscitation of email communication, email often pronounced dead

[15.01.13 d] CounterPunch "Harper's Fiscal Self-Flagellation: Canada’s Choice: Austerity or Prosperity?"    ++ kanada, die fiskale selbstkasteiung des kanadischen premierministers harper - spardiktat oder wohlstand?

[15.01.13 c] CounterPunch "The Internet as All-Seeing Panopticon: Reclaiming Privacy in the Golden Age of Surveillance"    ++ das internet ist ein alles sehenden panoptikum - wiedererlangung der privatsphäre im goldenen zeitalter der überwachung, snowden NSA GCHQ UN ICCPR

[15.01.13 b] CounterPunch "'Brothers, Our Town is Burning!': Je Suis Charlie…But I Have Others"    ++ pariser anschläge, pegida, 'brüder, unsere stadt brennt' - je suis charlie ... aber ich habe auch andere, beispiele über die guten und ihrer eigenen terror-geschichte samt unterdrückung der freien presse ... USA frankreich belgien

[15.01.13 a] CounterPunch "The Curious Case of David Cohen: The Follies of a Target-Obsessed Government"    ++ USA, der merkwürdige fall des david cohen - die torheiten einer zielscheiben-besessenen regierung, US drohnenkriege + US wirtschaftskriege verwenden die gleichen methoden

[15.01.13] Tagesschau "Befragung zu TTIP-Schiedsgerichtsverfahren: 150.000 Antworten gefüllt mit Skepsis "    ++ EU commission questionnaire on the TTIP investor-state dispute settlement (ISDS) - 150 thousand answers full of scepticism

[15.01.12 d] CounterPunch "A Little Self-Censorship Isn't a Bad Thing: We’re Not All Charlie"    ++ pariser anschläge, charlie hebdo ein magazin mit einer geschichte voller xenophobie rassismus sexismus und homophobie, ein bißchen eigenzensur ist nicht schlecht - wir sind nicht alle charlie

[15.01.12 c] CounterPunch "The Heresy of Religion: Idiocy in the Name of God"    ++ pariser anschläge, charlie hebdo, ketzerei der religion - idiotie im namen gottes, kolonialismus, imperialismus, krieg der christen + juden gegen moslems

[15.01.12 b] CounterPunch "Social Justice Quiz 2015: How Much Do You Know About Inequality?"    ++ USA, statistik-ratespiel über soziale gerechtigkeit - wie viel wissen Sie über die ungleichheit?

[15.01.12 a] CounterPunch "Reflections From Paris: Who is Marching Anywhere to Honor Those Killed in Baga?"    ++ reflektieren über die pariser anschläge - wer marschiert irgendwo um jene zu ehren die in baga (nigeria) durch die boko haram getötet wurden?

[15.01.12] SZ "München und Pegida Zum dritten Mal: Nein!"    ++ germany, islamophobia, demonstrations, munich and pegida for the third time - no!

[15.01.09 h] CounterPunch "Guilty by Association, All 1.6 Billion of Us!: 4 Reasons Why ‘Je Suis Fatigue’ From Islamophobia"    ++ schuldich durch assoziation, alle 1,6 milliarden von uns! 4 gründe warum 'je suis fatigue' von der islamophobie

[15.01.09 g] CounterPunch "True Intentions: Will a Syriza Victory be the First Blow Against Austerity?"    ++ EU, überschuldung von staaten, PIGS, schäuble, griechenland, niedergang der wirtschaft, chancen für die linkspartei, die echten ziele - wird ein erfolg der syriza partei ein erster schlag gegen die sparpolitik sein?

[15.01.09 f] CounterPunch "Propaganda and the Myth: Id As Ideology"    ++ USA, reichtum, neoliberalismus, propaganda und mythos - das eigene ich als ideologie

[15.01.09 e] CounterPunch "The Perils of Trying to Tame the Global Finance Capital Elite: China and the Shadow Bankers"    ++ wie die globale finanzeliten in griff zu kriegen - china und die schattenbanken

[15.01.09 d] CounterPunch "Or End it by Refusing to Participate in Its Creation: Fight Terror, Again, Again and Again?"    ++ oder das problem beseitigen durch nichtbeteiligung an seinem entstehen - terror bekämpfen, wieder, wieder und wieder?

[15.01.09 c] CounterPunch "A Glimpse of Carnage: This is What War Does"    ++ blick auf ein blutbad - dies ist was krieg bedeutet, mediendarstellung und wirklichkeit

[15.01.09 b] CounterPunch "A Bizarre Excursion Into the Surreal: Is the Islamic State Really Such a Psychological Enigma?"    ++ ISIS, USA pentagon general michael nagata, einen bizarren ausflug ins surreale - ist der islamische staat wirklich ein solches psychologisches rätsel?

[15.01.09 a] CounterPunch "Andrew Keen's 'The Internet is Not the Answer': The Internet: a Giant Job-Killing Machine?"    ++ buch-reszension, andrew keen 'das internet ist nicht die lösung', verlust von arbeitsplätzen, vermögensumverteilung, macht, überwachung, amazon, google, facebook, NSA, big data

[15.01.09] CounterPunch "The End of an Era and the Beginning of Podemos: What is Going On in Spain?"    ++ spanien neoliberalismus sparpolitik diktatur, indignados bewegung, ende einer ära, anfang der neuen politischen partei podemos - was ist los in spanien?

[15.01.08 b] NDR   ARDmediathek "Schöne neue Welt: Der Preis des Teilens"    ++ TV reportage, negative sides of the new trend sharing economy - the price for sharing, UBER, AIRbnb, eatwith, taskrabbit

[15.01.08 a] Die Zeit "'Charlie Hebdo': Solidarität mit spitzem Stift"    ++ france, attack on satirical journal charlie hebdo - solidarity expressed with a sharp pencil

[15.01.08] SZ "Zehn Jahre Hartz IV: Immer den Staat im Nacken"    ++ germany, negative effects of 10 years of hartz IV unemployment + social benefit system

[15.01.07] Die Zeit "E-Mail: Wie Dark Mail die Metadaten abschaffen will"    ++ email encryption - how dark mail will remove the traceability of metadata

[15.01.06] Tagesschau "Elektronik-Messe CES startet in Las Vegas: Wearables voll im Trend "    ++ electronic trade fair CES begins in las vegas - trend to wearables

[15.01.05] CounterPunch "Cartoonist and Journalist Stephanie McMillan Provides a User-Friendly Guide: How to Stop Capitalism in its Tracks"    ++ comiczeichner + journalist stephanie mcmillan präsentiert eine benutzerfreundliche anleitung - wie man den kapitalismus auf seiner schiene bremst

[15.01.04 b] SZ "Nach Antrag auf IStGH-Mitgliedschaft: Israel hält Steuergelder für Palästinenser zurück"    ++ after palestine application for ICC membership - israel withholds tax return payments for palestinians, international criminal court, ICCt

[15.01.04 a] SZ "Vor Neuwahlen in Griechenland: Merkel soll griechischen Euro-Austritt für verkraftbar halten"    ++ EU debt crisis, before the greek election - merkel holds possible greek euro exit as bearable

[15.01.04] SZ "Großraumbüro: Eingekastelt im Billig-Büro-Würfel "    ++ open space office - locked up in cheap office cubes

[15.01.03 c] SZ "Vergleich von EU und Römischem Reich: Vor dem Untergang "    ++ comparison of EU with roman empire - beginning of decline and fall, interpreting the signs

[15.01.03 b] SZ "'Ezadeen': Flüchtlinge zahlten bis zu 8000 Dollar für Überfahrt"    ++ EU, refugees, frontex, cargo ship ezadeen - refugees payed up to 8000 dollar

[15.01.03 a] Tagesschau "Schlepperkriminalität auf dem Mittelmeer: Humane Flüchtlingspolitik nicht gewollt "    ++ EU, refugees, frontex, people smuggler criminality in the mediterranean - a humane refugee policy not wanted

[15.01.03] SZ "Verkehr in Großstädten: Nächste Ausfahrt: Fahrradweg"    ++ germany, search for solutions to growing auto traffic problem of cities, next turnoff - bicycle lane

[15.01.02 e] CounterPunch "The System Lacks Due Process: The Ongoing Fight Against Migrant Family Detentions"    ++ USA, asylanten, migranten, der kampf gegen lager für frauen + kindern geht weiter

[15.01.02 d] CounterPunch "A Collective Response to Cop Terror: Why Selma Matters Now More Than Ever"    ++ USA, eine kollektive antwort auf polizei-terror - warum das drehbuch von paul webb 'selma' heute wichtiger ist denn je, bürgerrechtsbewegungen, rassismus

[15.01.02 c] CounterPunch "The Biggest Battle on the Horizon: The Strategic Significance of the Fight for $15 an Hour"    ++ USA, mindestlohn, der größte kampf am horizont - die strategische bedeutung des kampfes für die stunde, gewerkschaften, SEIU, workers action

[15.01.02 b] CounterPunch "Learn the Language, Don't Generalize, Start at the Bottom: The Things I Learned Writing About the Middle East"    ++ lerne die sprache, verallgemeinere nicht, fang unten an - die dinge die ich beim schreiben über den nahen osten lernte

[15.01.02 a] CounterPunch "Thirty Years of Apathy & Neglect: The Unenviable Fate of the Bhopal Gas Victims"    ++ indien, USA, union carbide, 30 jahre apathie + vernachlässigung - das nicht beneidenswerte schicksal der opfer der bhopal katastrophe

[15.01.02] CounterPunch "Something's Happening Here: The New Civil Rights Movement"    ++ USA, bürgerrechtsbewegung im entstehen


         <- vor    74  73  72  71  70  69  68  67 66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56 
55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42 
  zurück ->