(Hinweis: Für Copy-und-Paste, ggf. in neuem Browsertab öffnen via Menupunkt DRUCK)01-02.2015
Quellenarchiv - Inhalt | Sources Archive - Contents |
Siehe auch Site SUCHE . . . In rot: Meldung vermutlich extern nicht mehr verfügbar, aber der Link wird ggf. umgeleitet zu ähnlichem Kontext. Datum = JJ.MM.TT oder TT.MM.JJJJ | See also Site SEARCH . . . In red: Contribution presumably no longer available externally, but the link may be redirected to similar context.
Date = YY.MM.DD or DD.MM.YYYY |
[15.02.23] CounterPunch "Greece Can't Do It Alone: Austerity Victims of the World Unite!" ++ griechenland kann es nicht allein schaffen - opfer der sparpolitik in der welt vereinigt euch!
[15.02.13] CounterPunch "Putting Germany's Chancellor to the Test: Ms. Merkel and Peace" ++ ukraine konflikt, ein test für deutschlands kanzlerin - frau merkel und der frieden, stippvisite in kiew +moskau
[15.02.11] SZ "Erster Weltkrieg und Versailler Vertrag: Keynes' Warnungen " ++ world war I and the treaty of versaille - warnings of john maynard keynes
[15.02.09] SZ "Swiss-Leaks: Im Tresor der Mächtigen" ++ HSBC, swiss leaks - in the safe of the mighty, dirty money
[15.02.06] Tagesschau "Schiedsstellen im TTIP: Schutz oder Ende des Rechtsstaats? " ++ USA, EU, north atlantic free trade agreement TTIP investor-to-state dispute settlement - protection or the end of constitutional democracy?
[15.02.04] Die Zeit "Rechtspopulisten, Neo-Linke, Separatisten, EU-Gegner: Nicht nur in Griechenland, nein, in ganz Europa sind radikale Parteien erstarkt. Wir zeigen die 39 erfolgreichsten" ++ list|descriptions of european extremist political parties
[15.01.30 d] Stern "Modedroge Crystal Meth: Wir wollen performen in allen Lebenslagen" ++ fashion drug of today crystal meth - we want top performance in all situations, LSD Heroin Ecstasy Speed Kokain
[15.01.30 c] CounterPunch "Putting a Scare Into the Halls of the Rich and Powerful: The Greek Earthquake" ++ ein schuß vor dem bug der reichen und mächtigen - das griechische erdbeben
[15.01.30 b] SZ "Finanzminister Varoufakis: Griechenland kündigt der Troika" ++ greece throws out the troika (EU commission + IMF + ECB)
[15.01.30] SZ "Griechenland: Schuldenerlass - oder es knallt" ++ greece - financial haircut or else, how to handle the problem, and how not to
[15.01.28 a] The Age "Kelly Dugan: My daughter's 'a different type of perfect'" ++ kinder mit gehirn probleme - aus der sicht der eltern
[15.01.28] SZ "Neue Regierung unter Tsipras: Griechenland will Entlassung von Beamten rückgängig machen" ++ new government under tsipras - greece intends to reinstate sacked public servants
[15.01.27 b] CounterPunch "The Spirit of Our Struggle: Leave a Little Light On for Me" ++ fidel castro university speech, der geist unseres kampfes - laßt ein kleines licht übrig für mich
[15.01.27 a] SZ "TTIP-Abkommen: USA sollen EU-Gesetze beeinflussen" ++ TTIP north atlantic free trade agreement - the USA set to influence making of EU laws
[15.01.27] CounterPunch "The Elephant in the Room: The Origin of Modern Terror and Crumbling Western Values" ++ USA, israel, extremismus, geschichte, der elephant im raum - der ursprung modernen terrors und zerbröckelnde westliche werte
[15.01.24] Tagesschau "Auswertung des Statistischen Bundesamts: Drei Millionen unter der Armutsschwelle" ++ germany, 3 million under the poverty line, statistical figures
[15.01.23 d] Die Zeit "Religion von Japan bis zum Libanon" ++ readers' accounts of relationship of religion + state in various countries
[15.01.23 b] CounterPunch "From Podemos to Syriza: Change is in the Air Across Southern Europe" ++ EU eurokrise spanien, von podemos bis syriza - in südeuropa liegt änderung in der luft
[15.01.23 a]
CounterPunch "The Implications of SYRIZA and the Greek Elections: Greece’s Fight Against European Austerity" ++ griechenland EU eurokrise, mögliche folgen eines erfolges der partei syriza - kampf der griechen gegen die EU sparpolitik
[15.01.23]
CounterPunch "Charlie Hebdo's Rights and Wrongs: Offense for Offense’s Sake" ++ grenzen der freien rede, satire zeitschrift charlie hebdo - anstößig beleidigend als selbstzweck
[15.01.22 c]
CounterPunch "Punishment and Regressive Social Engineering by the EU: The Intimidation of Greek Voters" ++ eurokrise, griechenland, wahl, syriza, alexis tsipras, strafe + regressive social engineering durch die EU - die einschüchterung griechischer wähler
[15.01.22 b]
CounterPunch "Ride the German See-Saw: The Rise of PEGIDA"
++ die deutsche schaukel-kultur - das hochkommen von PEGIDA
[15.01.22 a]
SZ "Philosoph über globale Gerechtigkeit: Wie die Vereinten Nationen den Hunger kleinrechnen"
++ a philosopher comments on the global justice - how the united nations keep reducing|manipulating the goal to combat hunger
[15.01.19 a]
SZ "Oxfam-Vorschau für 2016: Ein Prozent hat mehr als der Rest der Welt"
++ oxfam study for 2016 - 1 percent owns more than the rest of the world together
[15.01.19]
SZ "Islamischer Religionsunterricht in Deutschland: 'Für mich ist das eine Selbstverständlichkeit'"
++ germany, islam lessons in schools planned - 'for me it's a self-evident thing' says saarland education minister
[15.01.18]
SZ "Freihandelsabkommen: Ex-Verfassungsrichter geißelt geplante TTIP-Schiedsgerichte"
++ north atlantic free trade agreement - retired german constitution judge criticises TTIP investor-state dispute settlements ISDS
[15.01.16 c]
SZ "Getöteter Asylbewerber Khaled I.: Kritik an Dresdner Polizei wächst"
++ germany, refugees, murdered asylum seeker khaled I. - criticism of dresden police growing
[15.01.16 a]
Die Zeit "Suizid: Jeder soll gehen dürfen, wann er will"
++ reader article, suicide - everyone should be allowed to go when he wants to
[15.01.15 b]
CounterPunch "The White Power Rally in Paris: European Lives Have Always Mattered More Than Others"
++ rassismus, kolonialismus, vermeintliche überlegenheit der westlichen kultur, das große zusammentreffen weißer macht in paris - europäische leben haben schon immer mehr bedeutet als andere
[15.01.15 a]
SZ "Lobbyismus in der Politik: So verschaffen die Fraktionen Lobbyisten Zugang zum Bundestag"
++ germany, lobbyism in politics - how lobbyists gain access to parliament
[15.01.15]
The Age "Homeless people bad for tourism and should be moved on, say residents and businesses"
++ australien, melbourne, armut, herumliegende obdachlose schlecht für den tourismus, sollten weggeräumt werden sagen bürger und geschäftsleute
[15.01.14]
SZ "E-Mail-Kommunikation Betreff: Auferstehung"
++ the resuscitation of email communication, email often pronounced dead
[15.01.07]
Die Zeit "E-Mail: Wie Dark Mail die Metadaten abschaffen will"
++ email encryption - how dark mail will remove the traceability of metadata
[15.01.04]
SZ "Großraumbüro: Eingekastelt im Billig-Büro-Würfel "
++ open space office - locked up in cheap office cubes
[15.01.03 c]
SZ "Vergleich von EU und Römischem Reich: Vor dem Untergang "
++ comparison of EU with roman empire - beginning of decline and fall, interpreting the signs
[15.01.03 b]
SZ "'Ezadeen': Flüchtlinge zahlten bis zu 8000 Dollar für Überfahrt"
++ EU, refugees, frontex, cargo ship ezadeen - refugees payed up to 8000 dollar
[15.01.03 a]
Tagesschau "Schlepperkriminalität auf dem Mittelmeer: Humane Flüchtlingspolitik nicht gewollt "
++ EU, refugees, frontex, people smuggler criminality in the mediterranean - a humane refugee policy not wanted
[15.01.03]
SZ "Verkehr in Großstädten: Nächste Ausfahrt: Fahrradweg"
++ germany, search for solutions to growing auto traffic problem of cities, next turnoff - bicycle lane
[15.01.02 a]
CounterPunch "Thirty Years of Apathy & Neglect: The Unenviable Fate of the Bhopal Gas Victims" ++ indien, USA, union carbide, 30 jahre apathie + vernachlässigung - das nicht beneidenswerte schicksal der opfer der bhopal katastrophe
[15.01.02]
CounterPunch "Something's Happening Here: The New Civil Rights Movement"
++ USA, bürgerrechtsbewegung im entstehen