Eulenspargel.de
Home
(Hinweis: Für Copy-und-Paste, ggf. in neuem Browsertab öffnen via Menupunkt DRUCK)
         <- vor    74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56 
55  54 53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42 
  zurück ->

07.2013

Quellenarchiv  -  Inhalt Sources Archive  -  Contents
Siehe auch Site SUCHE . . .
In rot: Meldung vermutlich extern nicht mehr verfügbar
Datum = JJ.MM.TT    
See also Site SEARCH . . .
In red: Contribution presumably no longer available externally
Date = YY.MM.DD    



[13.07.99]E N.U.L. "Statement from Marc H. Morial, President and CEO of the National Urban League, on the Trayvon Martin Trial Verdict"    ++ rassismus, schuldspruch über george zimmerman wegen tötung des schwarzen teenagers trayvon martin: kommentar von N.U.L. vorsitzenden marc morial | USA | racism, ..

[13.07.99]E Tucson police "Special Weapons and Tactics (SWAT)"    ++ beispiel polizei tucson: polizei-einheiten für besondere, gefährliche einsätze um die 'zunehmende neigung in der gesellschaft zur gewalt' zu begegnen | USA, SWAT | example tucson: police units 'Special Weapons and Tactics' to counter an 'counter an ever-increasing propensity for violence in our community'




[13.07.31 a] SZ "Überwachungssoftware XKeyscore: NSA liest E-Mails, Facebook-Chats und Browserverläufe mit"    ++ NSA-überwachungsaffäre, .. | NSA surveillance affair, software xkeyscore: NSA reads e-mails, facebook chats, browser histories - all live

[13.07.31]E Guardian "XKeyscore: NSA tool collects 'nearly everything a user does on the internet'"    ++ NSA-überwachungsaffäre, NSA software xkeyscore: fast alles ein benutzer im internet macht wird gesammelt, NSA-datenanalysten benötigen keine explizite autorisierung | surveillance affair, NSA data analysts need no specific authorization

[13.07.30]E Washington Post "Manning found not guilty of aiding the enemy, guilty of espionage"    ++ wikileaks-affäre, manning verurteilt wegen spionage nicht wegen willentlicher unterstützng des feindes | USA, whistleblower bradley manning | ..

[13.07.29] Welt "Spähaffäre: Friedrich warnt vor 'unsinniger' NSA-Debatte"    ++ NSA-überwachungsaffäre, innenminister: kann nur gutes darin sehen, notwendig für unser schutz gegen das böse | PRISM | NSA surveillance affair, german interior minister friedrich: kann see only good in US surveillance + espionage

[13.07.28] Welt "Wolfgang Schäuble: 'Gott sei Dank schützen uns die Amerikaner'"    ++ NSA-überwachungsaffäre | PRISM | NSA surveillance affair, german finance minister: thankful vor helpful information received from US surveillance - 'thank god the americans are protecting us ...'

[13.07.26 c] BR "US-Armee: Drohnenflüge über der Oberpfalz"    ++ | US army plans drone flights between two sites in bavaria
 
[13.07.26 b]E counterpunch "'The Damage to Our Intelligence is Gut-Wrenching to See': Why the Ruling Class is So Upset About Edward Snowden"    ++ NSA überwachungsaffäre, snowdens aktion peinlich für medien und politiker, enthüllt eine welt der scheinheiligkeit, jedoch ohne auswirkung bei bürger die sich eh nicht betroffen fühlen, die begriffe moral und kriminell werden auf dem kopf gestellt | USA, gary leupp | NSA surveillance affair, snowden's action embarrassing for public media and for politicians, exposes world of hypocracy, but no problem with populations that are relatively untouched by whole affair, turning the concepts of morality and criminality upside down

[13.07.26 a]E counterpunch "A Coiled Viper, Waiting to Strike: The NSA is the Spearhead for American Fascism"    ++ totalitarismus, obama unterstützt größte verletzung amerikanischer bürgerrechte in der neuzeit, dronen für hinrichtungen, militarisierung kapitalistischer expansion, eine ruhiggestellte bevölkerung, aufrechterhaltung der weltvorherrschaft um jeden preis | USA, NSA, norman pollack | totalitarionism, most alarming violation of American civil liberties in recent history supported by obama, drones for targeted assassination, militarization of capitalist expansion, a quiescent populace, maintenance of world supremacy at any cost

[13.07.26]E counterpunch "It's Not Science Fiction Anymore: Monsanto Seeks to Control World’s Food"    ++ genveränderte lebensmittel, patentierung lebender organismen, saatgut, insektizide, weltweite kontrolle|monopolisierung der lebensmittelproduktion, unterwanderung gesetzgebender prozesse | USA, GMO, roundup ready, 'monsanto protection act', peter dolack: systemic disorder blog | transgenetic crops, patents of living organisms, seed, insecticides, infiltration of legislative processes

[13.07.24 b] SZ "Fall Mollath: Gefahr für das Ansehen des Rechtsstaats "    ++ bayerischer justizskandal oder -farce, landgericht Regensburg beschliest kein wiederaufnahme des verfahrens | gustl mollath | bavarian justice scandal|farce, despite many blatant errors in trial 7 years ago district court decides against retrial, reputation of bavarian state of law in danger

[13.07.24 a] Die Zeit "Protest in Bulgarien: Demonstranten halten Politiker im Parlament fest"    ++ seit 14. juni anti-korruptionsdemonstrationen | bulgaria, sofia, demonstrators prevent politicians from leaving parliament, anti-corruption demonstrations since 14th june

[13.07.24] Die Zeit "Flüchtlinge: Boot mit 200 Menschen an Bord gekentert "    ++ australien, südlich von java, asyl | australia, south of java, boat with refugees sank, refugees mainly from iran, sri lanka, asylum

[13.07.22 a] SZ "NSA-Affäre: Kooperation mit einem Monster"    ++ überwachungsaffäre, deutscher geheimdienst entweder ignorant|inkompetent oder lügner, NSA ein super monster, politiker verkaufen deutsche bevölkerung für dumm | NSA| surveillance affair, german secret service either ignorant|incompetent or lying, NSA a super monster, german politicians take their citizens for stupid

[13.07.22] Die Zeit "Sahra Wagenknecht: 'Der neue Sozialismus muss ein anderer sein' "    ++

[13.07.21] Die Zeit "Putsch in Ägypten: Pein der Geduld "    ++ der weg europäischer länder in die demokratie war lang - man sollte in nordafrika keine plotzliche verwandlung erwarten | egypt, the road of european countries towards democracy was long - cannot expect instant conversion in north africa

[13.07.20 b]E Guardian "Nauru detention centre burns down"    ++ australien, insel asylantenlager niedergebrannt, ausschreitungen, demonstrationen in sydney+melbourne gegen geplante änderungen in der asylpolitik, asyl | asylum, australia, riot in island detention center, demonstrations in sydney+melbourne against planned asylum policy

[13.07.20 a] SZ "Prozess gegen Rechtsradikale in Halle: Vom traurigen Alltag in Deutschland "    ++ eisleben vorfall, prozess erst nach öffentlichem druck, institutioneller rassismus, rechtsradikalismus, fremdenhass | germany, saxony-anhalt, courtcase against brutal beating started only on public pressure, institutional racism

[13.07.20] SZ "Mögliche EU-Subventionen für Atomenergie: Der nächste Irrsinn"    ++ schritt zurück, ökostrom zu erfolgreich, eine EU-farce | renewable energy, step backward, EU intends subventions for atomic energy plants, green electricity too successful, an EU farce

[13.07.19 f] FR "Kommentar zu Angela Merkel: Merkels Erzählungen"    ++ mangelnde behandlung der NSA-überwachungsaffäre stößt bei bevölkerung auf komplettes desinteresse | surveillance affair, germany, merkel plays issue down, astounding disinterest in the population

[13.07.19 e] FR "Detroit Bankrott: Bankrott ist ein Testfall"    ++ langer weg zur größten US städte-insolvenz, bevölkerung 80% schwarze | detroit, population 80% black, long road to biggest US communal bankrupcy, a test case

[13.07.19 d] ARD "Steuern; Studie des Deutschen Aktieninstituts: Finanztransaktionssteuer würde Anleger hart treffen"    ++ widerstand von der finanzlobby formiert sich: sparer + kleinanleger sollen betroffen werden (aktienhandel 0,1% besteuert), panikmache, finanzkrise | financial crisis 2008 aftermath, planned EU financial transaction levy, growing resistance from the financial lobby: savers + small investors could be hit (share trade taxed 0.1%), sowing panik
 
[13.07.19 c] SZ "Immigration: Australien will keine Bootsflüchtlinge mehr aufnehmen "    ++ australien, flüchtlinge, geplante abschaffung: überprüfungstribunal für flüchtlinge, australische politiker möchten änderungen um schutzniveau zu reduzieren, annahme: es seien wirtschaftsmigranten | GLOBAL MAIL SPECIAL FEATURE (behindthewire.theglobalmail.org/) | australia, boat people, border protection, UN refugee convention, australian politicians seek refuse boat people status of asylum seekers, assumption: they are economic migrants, divert to Papua-New Guinea

[13.07.19 b]E The Age "Greens attack shutdown of refugee unit"    ++ australien, flüchtlinge, geplante abschaffung: überprüfungstribunal für flüchtlinge, australische politiker möchten änderungen um schutzniveau zu reduzieren, annahme: es seien wirtschaftsmigranten | GLOBAL MAIL SPECIAL FEATURE (behindthewire.theglobalmail.org/) | australia, boat people, border protection, UN refugee convention, australian politicians seek refuse boat people status of asylum seekers, assumption: they are economic migrants, divert to Papua-New Guinea

[13.07.19 a]E The Age "Humane policy thrown overboard by dry souls"    ++ australien, flüchtlinge, UN flüchtligskonvention, australische politiker wollen bootsflüchtlinge nicht mehr als asylsuchende anerkennen, annahme: es seien wirtschaftsmigranten | GLOBAL MAIL SPECIAL FEATURE (behindthewire.theglobalmail.org/) | australia, boat people, border protection, UN refugee convention, australian politicians seek refuse boat people status of asylum seekers, assumption: they are economic migrants, divert to Papua-New Guinea

[13.07.19] Die Zeit "Leere Kassen: Detroit meldet Konkurs an"    ++ .. | empty coffers, detroit bankrupt

[13.07.18 b] FR "Tchibo: Gebisse zum Discountpreis"    ++ | coffee retailer chain tchibo now offering false teeth at discount prices made in china

[13.07.18 a] FR "Russland Opposition: Fünf Jahre Haft für Putin-Kritiker Nawalny"    ++ | russian putin critic alexey navalny sentenced to 5 years

[13.07.18] SZ "Posse um zweites Prism: Merkel mutiert zur Daunendecke"    ++ überwachung affaire | PRISM | germany, merkel mutates to an eiderdown, german government tries to ignore the surveillance affair

[13.07.17 f] SZ "Prism-Affäre Die Regierung reagiert nur"    ++ überwachung, 'verhält man sich ruhig geht das böse weg' | PRISM | german government tries to ignore the surveillance affair in particular diverts attention from own secret service BND

[13.07.17 e] SZ "Bundesregierung zur Spähaffäre: Wortreiches Schweigen zu Prism I und II "    ++ nur blendgranaten von der bundesregierung zu überwachungsaffäre | PRISM I, PRISM II ?? | NSA surveillance affair, german government produces yet more flash grenades

[13.07.17 d]E Washington Post "Lawmakers of both parties voice doubts about NSA surveillance programs"    ++ US-kongress: anhörung zur überwachungsaktivität der NSA, beide parteien äußern zweifel | USA, FISA/FISC, patriot act, ACLU, PRISM | congress hearing

[13.07.17 c]E NY Times "British Agency Is Cleared of Illegal Data Gathering"    ++ überwachung, spionage, britischer geheime überwachungsdienst von parlamentarischer ausschuß reingewaschen, ergebnis von birgerrechtsgruppe kritisiert | GCHQ, PRISM, I.S.C. | britain, espionage, surveillance, GCHQ whitewashed by UK parliamentary committee, result critoicized by civil liberties group

[13.07.17 b] SZ "Unterstützung für Prism-Enthüller: Ex-Präsident Carter nimmt Snowden in Schutz"    ++ überwachungsaffäre, wachsende arroganz der US-regierung | USA, NSA | surveillance + espionage has gone too far, jimmy carter defends snowden, growing arrogance of US government

[13.07.17 a]E Washington Post "Former US President Jimmy Carter calls unchecked campaign contributions ‘legal bribery’"    ++ unbegrenzte wahlkampfspenden: legale bestechung | USA | ..

[13.07.17]E NY Times "Bipartisan Backlash Grows Against Domestic Surveillance"    ++ überwachung, widerstand in politik + wirtschaft gegen geheim überwachung in USA wächst | USA, NSA | ..

[13.07.16 b] SZ "Leitartikel zum Zimmerman-Urteil: Die Folgen der Volksbewaffnung"    ++ waffenlobby, bürgerwehren und ihre konsequenzen | florida | zimmerman acquittal, weapons lobby, vigilante groups and their consequences

[13.07.16 a] SZ "Studie der Bertelsmann-Stiftung: Deutsche haben nur mäßigen Gemeinsinn "    ++ vergleichsstudie über ausprägung von gemeinsinn in 34 ländern | comparative study on degree of community spirit within nations, upper places held by scandinavia, australia, NZ, canada, USA, germany takes up place 14 of 34

[13.07.16]E counterpunch "Coup d'Etat: In the Grip of Tyranny"    ++ washington|obama regieren ohne legitimität durch konstitution und gesetz, regierung durch lügen + nackte gewalt, bürger sind leibeigene geworden, unterwürfigkeit europäischer länder | USA, paul craig roberts | washington|obama rules without constitutional + legal legitimacy, rule by lies + naked force, citizens have become serfs, european subservience

[13.07.15 d]E counterpunch "How the System Worked: The US v. Trayvon Martin"    ++ bürgerrehte, rassismus, diskriminierung, bewafnete bürgerwehr, 'standhaft bleiben'-gesetze, vorverurteilte schwarze, eigentumsrechte für weiße | USA, george zimmerman, trayvon martin, NRA, ALEC, robin d. g. kelley | civil rights, racism, discrimination, armed citizenry, 'stand your ground' laws, prejudged blacks, white property rights

[13.07.15 c] Tagesschau "Kommentar zum NSA-Datenskandal: Ein Placebo für die besorgten Deutschen"    ++ überwachungsaffäre, heuchelei im wahljahr, jeder muß seine daten selber schützen - die politik wird es nicht tun | NSA, GCHQ, PRISM, TEMPERA | surveillance affair, german political commotion about NSA espionage only a placebo in election year, only individual internet users can opt to protect their own data

[13.07.15 b] SZ "Aktionsplan der OECD: Konzerne wehren sich gegen neue Steuergesetze "    ++ schliessen von steuerschlupflöcher | CBI, BDI | OECD plans eradicating tax evasion tricks used by multinational firms (amazon + starbucks + apple + google + etc), firms lobbying against plans

[13.07.15 a]E The Age "Kids are not all right, they never have been: The bashing of Generation Y may say something about the state of society itself"    ++ die jugend immer ein produkt ihrer zeit | youth always product of its time

[13.07.15] 20 min (CH) "Tausende Dokumente: «USA sollen beten, dass Snowden nichts passiert»"    ++ überwachungsaffäre | whistleblower, NSA | surveillance affair, USA should watch that nothing untoward happens to snowden, further documents lie in waiting

[13.07.14 c]E NY Times "Editorial: Trayvon Martin’s Legacy"    ++ nach der gerichtsverhandlung, die erbschaft von trayvon Martin | USA, florida, george zimmermann | racism

[13.07.14 b]E NY Times "Zimmerman Is Acquitted in Killing of Trayvon Martin"    ++ erschießung eines schwarzen teenagers durch mitglied einer privaten weißen "bürgerwehr", gerichtsverhandlung, ergebnis: unschuldig, waffen, rassismus | USA, florida | racism

[13.07.14 a]E Guardian "Italian senator says black minister has 'features of orangutan'"    ++ italien, senator: rassistiche + beleidigende äußerungen gegen schwarze integrationsministerin | cecile kyenge, roberto calderoli, lega nord | italy, racism, racist insults by politician

[13.07.14] FR "Erneuerbare-Energien-Gesetz: EEG verstößt gegen Wettbewerbsrecht"    ++ .. | EU considers action against german energy levy on electricity from renewable energy which private persons must pay but many firm are exempt, incompatible with EU competition rules

[13.07.13] SZ "Fall Mollath: Justizministerin plant Strafrechtsreform"    ++ verbesserungen zu zwangseinweisungen + dauer der einweisung + gutachtenhäufigkeit|qualität | bavarian justice scandal mollath - unjustly locked up in psychiatric hospital for 7 years, justice minister plans improvements to law on forced admission to psychiatric hospitals

[13.07.12 c] Die Zeit "Rassismus: Bundesregierung antwortet auf Sarrazin-Kritik der UN"    ++ .. | german government replies to UN criticism that nothing has been undertaken against provocative racist statements of economist + author thilo sarrazin

[13.07.12 b] FR "Leitartikel zu Praktiker: Der Markt als Zerstörer"    ++ baumarkt praktiker opfer der verdrängungswettbewerb nicht von schlechtem management, illusion von märkten ohne verlierer, vergl. konkurrenz unter ländern | insolvency, do-it-yourself superstore chain praktiker victim of cut-throat competition not of bad management, illusion of markets without losers, cf. competition amongst nations

[13.07.12 a] FR "Zeitarbeit : Bundesarbeitsgericht - Missbrauch wird schwieriger"    ++ ausbeutung im arbeitsmarkt, leiharbeiter gegen stammbelegschaft, schwieriger aber noch möglich | exploitation in employment market, reduction of core workers in favour of contract workers made more difficult but not impossible

[13.07.12] Die Zeit "CIA-Gefängnisse: Die CIA und der hochgeheime Staubsauger"    ++ CIA gefängnisse in polen + rumänien, foltermethoden waterboarding + schlafentzug, psychologische schaden bei späterer gerichtsverhandlung jedoch nicht brauchbar | secret CIA detention centers in poland + romania, torture methods waterboarding + sleep deprivation, but psychological damage undesired at later court hearing

[13.07.11 a] FR "Facebook Graph Search: Rasterfahndung für alle"    ++ .. | dragnet for everyone

[13.07.11] Die Zeit "Auto-Sicherheit: So viele Rückrufe wie nie"    ++ strukturelle + qualitätsmanagement probleme, wachstumskonkurrenz | NHTSA | 2013 forecast as record year for auto call-backs, structural + quality-management problems, growth competition

[13.07.10 c] Die Zeit "Datensammeln: Die Antwort auf Überwachung heißt Unterwachung"    ++ bürger sollten die überwacher überwachen | NSA, TEMPORA, ethan zuckerman, steve mann, sousveillance, eyetap | surveillance affair leaves US citizins cold - need for provocation action, US network activist proposes turning the tables on the surveyers by surveying them

[13.07.10 b] Tagesschau "Debatte nach Radhelm-Urteil: Helmpflicht durch die Hintertür?"    ++ .. | germany, debate on making bicycle helmets compulsory

[13.07.10 a] SZ "Standorte der NSA in Deutschland: Lauschende Freunde"    ++ überwachungsaffäre, tun wir so als würde es uns nicht geben | De-Cix frankfurt, NSA, BND | surveillance affair, map of NSA listening posts in germany - secret, secret, all secret, what was good for the cold war is good for now

[13.07.10] SZ "Jugendarbeitslosigkeit und Geburtenrate Keine Jobs, keine Kinder "    ++ .. | EU | inverse connection between massive young unemployment and birth rate

[13.07.09 c] Tagesschau "Verhandlungen zwischen USA und EU: Freier Handel auch für Genfood?"    ++ druck durch einflußreiche US agrarlobby für export von genpflanzen, in europa unerwünscht | transatlantic free trade talks, pressure by influental US agrarian lobby for gene food export, unwanted by european farmers

[13.07.09 a] SZ "Historiker Foschepoth über US-Überwachung 'Die NSA darf in Deutschland alles machen'"    ++ überwachungsaffäre, abkommen seit beginn der BRD, warum snowden nicht nach deutschland kommen sollte | surveillance affair, interview with historian joseph foschepoth: free hand for US surveillance of communications from beginning of german federal republic, why snowden should not come to germany

[13.07.09] Tagesschau "Apps helfen durch die Fastenzeit: Wenn der Muezzin klingelt..."    ++ .. | islam: smartphone apps assist during ramadan
 
[13.07.08 b] Tagesschau "Kein gesetzlicher Anspruch in den USA: Das Land des unbezahlten Urlaubs"    ++ urlaub nicht beantragt wegen angst um entlassung | USA: no legislative right to holiday, little holiday applied for because of fear of losing job
 
[13.07.08 a] SZ "US-Geheimdienst in der Bundesrepublik: Deutschland erlaubte den Amerikanern das Schnüffeln "    ++ geheimzugeständnisse seit adenauer noch gültig|toleriert verletzen jedoch das grundgesetz | germany allowed US secret service to snoop, secret agreements made during adenauer era still valid|tolerated but contravene the constitution

[13.07.08] Tagesschau "Gespräche zwischen EU und USA - FAQ: Warum mehr Transatlantik-Handel?"    ++ | talks USA-EU, FAQ: why do we need more transatlantic trade?

[13.07.05 c]E counterpunch "The Snowden Affair and the Destruction of Effective Democracy in Europe: The Servility of the Satellites"    ++ abbau effektiver demokratie: USA - politische kandidaten als rennpferde von milliardären, EU - paneuropäische bürokratie läßt wenig substantielles übrig auf nationaler ebene, hinter allem: die anonyme macht des finanzkapitals | USA, NSA, diana johnstone | destruction of effective democracy: USA - political candidates as race horses of billionaires, EU - paneuropean bureaucracy leaves little for national legislation, behind everything: the anonymous power of financial capital

[13.07.05 b]E counterpunch "CEML (Committee to End the Marion Lockdown). Out of Control: The Battle Against Control Unit Prisons"    ++ isolationshaft, folter, der kampf gegen die existenz von isolationsanstalten, komitee für das beenden der isolationshaft im gefängnis marion/illinois | USA, nancy kurshan | prison marion, illinois

[13.07.05 a] Die Zeit "Angriff der Geheimdienste: Abgehört und ausgetrickst"    ++ überwachungsaffäre, regierung zwischen allen stühlen, geheuchelte empörung, eine herausforderung für die EU | NSA, GCHQ, PRISM, TEMPORA, snowden | surveillance affair, german government caught between all chairs, hypocritical indignation, a challenge for the EU

[13.07.05] dtoday "Ministerin - Umstrittener Satz im Asylrecht entfällt: Haderthauer sagt Asylbewerbern Entgegenkommen zu"    ++ hungerstreik asylanten münchen | munich asylum seekers hunger strike, bavarian government considering modification to asylum law by removing disputed phrase about accommodation

[13.07.04 d] Die Zeit "Geheimdienste: Jäger im Datendschungel"    ++ überwachungsaffäre, deutschland profitiert von NSA+GCHQ 'diensten'? | surveillance affair, germany profits from NSA+GCHQ 'services'?

[13.07.04 c] NY Times "U.S. Postal Service Logging All Mail for Law Enforcement"    ++ überwachungsaffäre, USA: registrierung der außenseite von postsendungen|briefe, jetzt automatisiert durch MICT | surveillance affair, mail covers, MICT, FBI, CIA, NSA | ..

[13.07.04 b] Le Monde "Révélations sur le Big Brother français"    ++ überwachungsaffäre, frankreich, auch internet+kommunikations-spähprogramm | NSA, DGSE | surveillance affair, france, also french internet+communications surveillance|espionage program

[13.07.04 a] Tagesschau "Konsequenzen aus NSA-Skandal: EU fordert Ende der Überwachung"    ++ überwachungsaffäre, keine mehrheit für beenden der freihandels-verhandlungen | USA, NSA, PRISM, TEMPERA | surveillance affair, EU parliament demands end of surveillance, no majority to stop free trade talks

[13.07.04] SZ "Bayerischer Landtag: NSU-Ausschuss macht Behörden massive Vorwürfe"    ++ .. | germany, right-wing terrorist cell NSU, murder series, investigation commission accuses authorities: lack of competence, inefficiency, questionable work

[13.07.03 d] SZ "Ökonom Daniel Gros zur Jugendarbeitslosigkeit: 'Jeder Euro für Junge fehlt den Älteren' "    ++ fokus müßte sein auf arbeitslosigkeit generell, irreführende verwendung von statistiken | economist Daniel Gros, EU young unemployment: focus should be on unemployment in general, misleading use of statistics

[13.07.03 c] SZ "Eklat um Morales-Flug Taktlos, undiplomatisch, peinlich "    ++ unterwürfigkeit gegenüber der USA: taktlos, undiplomatisch, peinlich | portugal, france, spain, italy | snowdon hunt, denial of fly-over richts for bolivian president plane: servility to the USA, tactless, undiplomatic, embarrassing

[13.7.03 b] Tagesschau "Jugendarbeitslosigkeit in Schweden: Brennende Autos, schlechte Chancen"    ++ .. | young unemployment, sweden, burning cars, no perspective, yearly protest rituals

[13.07.03 a] Die Zeit "Whistleblower: Morales muss wegen Snowden in Wien landen"    ++ überwachungsaffäre, bolivianischer president morales, überflugrechte in frankreich + portugal auf snowden-verdacht verweigert | USA, NSA, EU, snowden | surveillance affair, manhunt, plane of bolivian president denied fly-over rights for france + portugal because of suspicion that snowden is on board

[13.07.03] The Age "Tough talk rocks the boat with Indonesia"    ++ australien, polemik über aktionen gegen flüchtlingsboote vergiftet verhältnis mit indonesien | australia, migration, debate over polemic on actions to turn refugee boats back

[13.07.03] The Age "Fraser brands Carr's 'economic migrants' as 'total fantasy'"    ++ australien, migration|asylpolitik, behauptung über wirtschaftliche bewegtgründe von ehem. premierminister widersprochen | australia, migration, claim on economic motives contradicted

[13.07.02 d]E HuffingtonPost "Jimmy Carter vs. 'Jimmy Carter' "    ++ überwachungsaffäre, spionage, Jimmy Carter sieht NSA aktivitäten jenseits gesetzlicher schranken | USA, NSA | surveillance affair, espionage, jimmy carter sees NSA activities beyond lawful limits

[13.07.02 c] Die Zeit "NSA: Zu gutgläubig für Demokratie"    ++ überwachung außerhalb kontrolle eine gefahr für die demokratie welche die überwachung beabsichtigt zu verteidigen, keine freiheit in einem all-wissenden staat | prof. dieter grimm | surveillance out of control a danger for the democracy such surveillance intends to protect, no freedom in an all-knowing state

[13.07.02 b] ARD/ReportMainz    ++ asylanten: kriminelle rechtsurteile + gefängnisunterbringung | discounter netto: unbezahlte zwangsüberstunden | kranke kinder, häusliche pflege: katastrophale zustände wegen kostendruck | terroristen: anschlagsmöglichkeiten mit modellflugzeugen || asylum seekers: justice criminality + jail-like detainment | discounter netto: unpaid forced overtime | ill children requiring care service at home: incompetent staff dictated by price pressure of health funds | terror attack possibilities with model aircraft

[13.07.02 a] FR "Leitartikel zur NSA-Datenaffäre: Das Schnüffel-Desaster"    ++ überwachungsaffäre, freunde erster-zweiter-dritter kategorie, zwei seiten des obama, merkels verhalten | USA, NSA, EU, snowden | surveillance affair, first-second-third category friends, two faces of obama, merkel's behaviour

[13.07.02] SZ "25 Jahre Dax: Das Leben ist schon volatil genug"    ++ | 25th DAX anniversary, a persiflage

[13.07.01 e] SZ "Steigende Manager-Gehälter: Dax-Vorstände bekommen 53 Mal mehr Geld als ihre Mitarbeiter "    ++ bedenklicher trend: höherer anteil fixgehalt | germany, questionable trend: top manager fixed salaries noticably increasing, both absolutely + in comparison with average employee salaries

[13.07.01 d] FR "Wie Starbucks sich arm rechnet"    ++ international agierende firmen nutzen unterschiedliche nationale steuergesetze aus um steuerzahlungen zu vermeiden, wann wird die politik reagieren? | starbucks, Apple, Google, Amazon, BASF, Volkswagen, Bayer | example starbucks britain, international firms exploit differences in national tax laws to avoid paying tax, when will politics react?

[13.07.01 c] Welt überwachungsaffäre, "NSA: Jeder Laie hätte von der Spionage wissen können"    ++ .. | PRISM, TEMPERA, snowden | surveillance affair, why indignation?, nothing dramatically new since 30 years

[13.07.01 b] SZ "Fall Mollath: Merk denkt an Freilassung"    ++ .. lösung gesucht die versagen der justiz nicht feststellt | bavarian justice skandal, justice minister seeks solution that does not require admitting failures of justice department

[13.07.01 a] Tagesschau "Zehntausende fordern Demokratie: In Hongkong wächst die Wut auf Peking"    ++ .. | hong kong, 16th anniversary of special relationship, demonstrations against beijing, call for free elections + democracy + more autonomy
 
[13.07.01] Welt "Abhör-Affäre: Der Kalte Krieg ist noch nicht vorüber"    ++ internet spionage: falsche vorstellungen + abhängigkeiten + hintergrund | internet espionage: fallacies + dependencies + background


         <- vor    74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56 
55  54 53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42 
  zurück ->